• Phiếm Dị - Đào Nương
www.saigonweeklyonline.com (March 27/2020)Một thế giới đại đồng: Ai cũng “lo” như nhau
Ngày 10 tháng 2, 2020, Đào Nương tôi viết bài 2020: A YEAR OF TERROR! về “con virus nhỏ, rất nhỏ” đang có triển vọng sẽ làm sập tiệm “đồng chí” Trung Quốc vĩ đại của các ông Việt cộng vì khi đó đài CNN cho biết có 40,171 người nhiễm bệnh trên toàn thế giới trong đó 99% là người Trung Hoa trong đó có 908 người chết nhưng cũng có trên 3,821 người được chữa khỏi bệnh, 187,518 người trong tình trạng theo dõi. Điều nguy hiểm là trong khi người nhiễm virus SARS thì sẽ lộ triệu chứng ra ngay, nhưng người bị nhiễm coronavirus không lộ ra biến chứng gì cho đến hai tuần sau. Nhiều người ngay cả khi đã thử nghiệm có dương tính cũng chưa lộ bệnh.
Lúc đó hình bác sĩ nhãn khoa Li Wenliang (được phiên dich ra tiếng Việt là Lương Vũ Đông), vị bác sĩ đầu tiên báo động về “một loại virus” tương tự như virus "SARS” đang gây nhiễm tại thành phố Vũ Hán thuộc tỉnh Hố Bắc vừa qua đời. Từ đầu tháng 12, 2019, “người thổi còi báo đông – whistleblower- đầu tiên tức bác sĩ Li Wenliang và 8 đồng nghiệp của ông đã bị công an thành phố Vũ Hán bắt vì tội loan truyền tin “thất thiệt” làm “xáo trộn trầm trọng an ninh trật tự xã hội” ("spreading rumors online" and "severely disrupting social order.") về một loại vi khuẩn mới đang có cơ nguy lan rộng giống như vi khuẩn bệnh “cúm gà” SARS năm 2003. Bác sĩ Li Wenliang đã phải ký giấy nhận tội này. Điều bất hạnh là chính ông lại bị nhiễm khuẩn này sau đó. Được đưa vào bệnh viện ngày 12 tháng 1 sau khi có những triệu chứng nhiễm bệnh và ngày 1 tháng 2 tức 3 tuần sau, bác sĩ Li Wenliang được xác định là đã có thử nghiệm dương tính. Không tới một tuần sau, ông đã qua đời.
Trong bài viết này Đào Nương tôi có viết lại những bản tin của báo South China Morning Post về tình trạng y tế của thành phố Vũ Hán khi bùng phát dịch bệnh. Theo báo này thì Ủy Ban Y tế quốc gia Trung Cộng (NHC) xác nhận Vũ Hán thiếu các cơ sở y tế ngay từ khi bùng phát dịch bệnh, nên khi bất ngờ có thêm hàng ngàn bệnh nhân trong tình trạng nghiêm trọng hoặc nguy kịch thì trở nên… quá tải. Ngay từ ngày đó tức vào đầu tháng 2/2020, báo Figaro của Pháp đã tố cáo con virus “chưa có tên” này lan rộng trong quần chúng tại Vũ Hán và từ đó lây lan ra toàn thế giới là do sự che dậy, dấu nhẹm của chính quyền Trung cộng và khi không còn dấu nhẹm được thì “cách ly” tức giam lỏng 60 triệu người, biến một thành phố với 11 triệu dân như Vũ Hán và nhiều thành phố khác thành những thành phố chết: Giao thông công cộng bị ngưng lại, trường học đóng cửa, cửa tiệm không mở cửa…
Đường Bolsa của Thủ Đô Tị Nạn không một bóng người…
Bây giờ là cuối tháng 3, tình cảnh “kinh hoàng” tưởng chừng như chỉ có ở Vũ Hán lại là một khung cảnh quen thuộc của nhiều quốc gia trên thế giới: từ Á sang Âu, từ Âu sang Mỹ, và bây giờ là Ấn Độ. Chánh phủ Ấn không cách ly từng nơi mà cùng lúc “đóng cửa” toàn nước Ấn, bắt 1.3 tỷ dân Ấn phải ở trong nhà.
Ngày 11 tháng 3, 2020, Tổ Chức Y Tế Quốc Tế ra một thông cáo đặt tên cho “con virus corona” này là Virus COVID-19 và xác nhận đây là một đại dich của nhân loại. A PANDEMIC. Khi chánh phủ Hoa Kỳ đóng cửa phi trường cấm dân Âu Châu sang Mỹ thì đã muộn. Chỉ trong vòng 3 tuần, từ ngày “được mang tên Cô Vi”, Hoa Kỳ đã có số người nhiễm bệnh COVID-19 đứng đầu thế giới và với gần 1 triệu người đang được thử nghiệm, con số này chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều trong những ngày tới. Tập trung nhiều nhất tại thành phố New York.
Đây là bảng tổng kết những người đã nhiễm bệnh theo TheGuardian.com
State/territory Confirmed cases Deaths
New York 44,635 519
New Jersey 6,876 81
California 4,203 85
Washington 3,207 150
Florida 2,900 35
Michigan 2,844 61
Louisiana 2,744 119
Illinois 2,540 26
Massachusetts 2,417 25
Pennsylvania 2,218 22
Texas 1,683 24
Georgia 1,642 56
Colorado 1,430 24
Tennessee 1,153 3
Connecticut 1,012 21
Indiana 979 24
Ohio 871 15
North Carolina 832 4
Maryland 775 5
Wisconsin 732 10
Arizona 665 13
Virginia 606 10
Mississippi 579 8
Alabama 540 3
Nevada 536 10
Missouri 520 9
South Carolina 456 9
Utah 396 1
Arkansas 351 2
Minnesota 344 2
Oklahoma 322 8
Oregon 317 11
D C 271 3
Kentucky 247 5
Iowa 235 3
Idaho 192 3
Kansas 174 4
Maine 168 1
Rhode Island 165 0
Delaware 163 2
New Hampshire158 1
Vermont 158 9
New Mexico 136 1
Montana 109 1
Hawaii 106 0
Nebraska 82 0
Puerto Rico 79 3
West Virginia 76 1
Wyoming 70 0
North Dakota 64 0
Alaska 58 1
South Dakota 57 1
Guam 51 1
Virgin Islands 17 0
Qua bảng kiếm kê trên đây chúng ta thấy rằng đại dịch COVID-19 đã bao trùm lên nước Mỹ, hầu như tiểu bang nào cũng có người nhiễm bệnh, nhiều hay ít. Nhưng con số bệnh nhân ở thành phố New York thì thật là kinh hoàng 44,635 ca nhiễm bệnh được xác nhận là đã có dương tính với 519 người chết. Về “nhì” là tiểu bang New Jersey với 6,876 bệnh nhân và 81 người chết. Tiểu bang California về 3 với 4,203 ca nhiễm bệnh và 85 người chết. Theo thống kê của đại học đường Johns Hopkins thì số người nhiểm bệnh tại Hoa Kỳ đã đứng đầu thế giới, qua mặt quốc gia nơi Virus COVID-19 xuất phát tức Hoa Lục. Hiện đã có 85,000 ca nhiễn bệnh tại Hoa Kỳ và gần 1,300 người chết. Đã cò 3.3 triệu người Mỹ xin tiền thất nghiệp, một con số kỷ lục, vượt gấp 3 lần kỷ lục người thất nghiệp năm 1982.
Ông “già gân” Donald Trump muốn mở cửa nước Mỹ từng phần, từng nơi trước ngày Lễ Phục Sinh 12 tháng 4 để cứu vãn kinh tế Hoa Kỳ phần nào nhưng qua bảng kiếm kê trên đây, dù không phải là một chuyên viên về y tế chúng ta cũng biết là bất khả. Những quốc gia như Đài Loan và Nam Hàn (Đào Nương tôi không tin tưởng vào những số liệu của Trung Cộng) đã có thể ngăn chận được sự lan lây chỉ nhờ họ “cô lập” được “nguồn” nhiễm bệnh. Mà muốn làm được điều này thì phải thử, phải test để “cách ly” nguồn bệnh đồng thời phải có phương tiện và y cụ để trị cho những người nhiễm bệnh.
Thành phố New York với 8,4 triệu người là thành phố đông dân nhất của Hoa Kỳ tính theo mật độ diện tích. Thành phố cũng được coi là thủ đô tiền tệ của thế giới với phố Wall với Manhattan chỉ rộng có 22.4 dậm vuông (bề ngang dài 13.4 dậm, ngang 2.3 dậm) nhưng lại có GDP trên đầu người cao nhất thế giới nhưng lại không có bất cứ một dự phòng nào cho một cơn dịch bệnh như hiện nay với COVID-19. Thành phố này được tổ chức kỷ lưởng, tỉ mỉ mà nói theo ngôn ngữ của Việt cộng là… từng centimet về mọi phương diện, trừ nạn dịch bệnh như hiện nay. Bao nhiêu đầu dân thì cần một bệnh viện, cần bao nhiêu bác sĩ chuyên khoa, cần bao nhiêu giường bệnh, bao nhiêu chỗ đậu xe… Tấc đất là tấc vàng nên làm gì có chuyện giường trống hay máy thở để không. Điều gì không thực sự là cần thiết là phải loại trừ, phải bỏ ngay, dành nơi chốn đó, chi phí đó cho việc khác.
Nếu có thể ví von thì thành phố New York như một chiếc xe thể thao thời thượng nhất. Loai Ferrari hay Maserati dành cho dân thượng lưu nhà giàu thời bình. Không có gì sang trọng hơn, bền bỉ hơn, chạy nhanh hơn hay tiện nghi hơn… Ví du như máy phả hơi nóng quanh xe cần thiết khi chạy xe mùa đông mà vẫn muốn để mui trần chẳng hạn. Nhưng gặp thời chiến, thì New York cũng như Ferrari, Maserati gặp rắc rối ngay. Bởi vì nếu bạn không phải là người của New York (New Yorker) thì bạn sẽ không thể nào hiểu được những điều phi lý đang xảy ra ở đó. Cũng như khi bạn làm $5000 một tháng bạn không thể hiểu được lối suy nghĩ của người làm $50,000 hay $500,000 một tháng được. Những người New York làm việc ở những công ty hàng đầu thế giới về tiền tệ, tập thể thao với những equipment tốt nhất thế giới, được săn sóc sức khỏe bởi những bác sĩ và bệnh viện tối tân nhất thế giới, ăn ở những nhà hàng đủ mọi chủng tộc ngon nhất thế giới, trường học trẻ con đứng đầu quốc gia thì tại sao “chúng tôi” lại phải lo âu về một dịch bệnh xảy ra tại một xứ xa lắc, xa lơ với những người dân thuộc loại “nhà giàu mới” nghèo nàn, quê mùa, lạc hậu như dân Tầu.
Trong hai tháng qua, những tiệc cưới, những tiệc sinh nhật vẫn tiếp tục xảy ra như không có chuyện gì xảy ra trên hành tinh này dù hàng ngày có khoảng 160,000 người khắp nơi trên thế giới đi qua phi trường JFK rồi từ đó đi qua những tiểu bang khác của Hoa Kỳ. Cách đây chỉ 3 tuần thôi, những người bạn của Đào Nương tôi từ Việt Nam trở qua Hoa Kỳ đã không gặp một trở ngại gì ở tất cả các phi trường như New York, Los Angeles hay Houston. Chỉ sau một tiệc cưới trong cộng đồng người Do Thái ở thành phố Queens sát cận Manhattan, không tin vào tin tức về dịch bệnh Covid -19 này vẫn tiến hành như thường lệ cách đây 3 tuần, hiện nay đã có hơn 1,000 người bị lây nhiễm bệnh được tìm thấy xuất phát từ đám cưới này.
Để xem rồi “những bộ óc” của nhân loại về tiền tệ có thể làm gì để vượt qua được dịch bệnh lần này. Khi xe Ferrari được dùng để làm xe tải thương thì chúng ta mới thấy được sự thảm hại của đời sống người New York hôm nay! Đây là một con virus vô cùng “dân chủ” vì nó đang vượt biên giới, giai cấp, chủng tộc, người làm $500 một tuần cũng không khác người làm $500,000 một tuần. Hay là những ông tư bản trên New York lại được điều trị tại nhà riêng với máy thở mới và bác sĩ, y tá đến tận nhà chăm sóc! Tin này hình như chưa được nghe thì phải?
Bài hát Imagine của John Lennon được coi như một bải hát khơi mầm cho phong trào phản chiến chống chiến tranh Việt Nam, kết tội Hoa Kỳ đã gây ra cuộc chiến tranh ý thức hệ tại miền Nam Việt Nam. Nửa thế kỷ đã trôi qua, một thế giới hòa bình không hận thù mà Nhạc Sĩ John Jennon “day dreaming” mơ mộng càng ngày càng xa rời nhân loại nhưng bây giờ thì lần đầu tiên, nhân loại có một dịch bệnh vượt biên giới của nhiều quốc gia, biến phân nửa nhân loại phải sống một đời sống tự “cách ly” tuy chưa thể kết luận là địa ngục nhưng chắc chắn không phải là thiên đường mặc dù trên đầu vẫn còn có một bầu trời … chưa ô nhiễm. Khắp nơi, không ai phải “chiến tranh” với ai, cũng không có một lý tưởng, không có cuộc thánh chiến nào để phải hy sinh mạng sống nhưng “Imagine all the people living for today - Hãy tưởng tượng tất cả những người đang sống hôm nay” mà tự hỏi: có phải chúng ta, đang sống trong một phim khoa học giả tưởng, nhân loại đang bị tấn công bởi một loài quỷ dữ vô hình?
Imagine
John Lennon
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
Hãy tưởng tượng không có thiên đường
Thật dễ dàng nếu bạn cố gắng
Không có địa ngục dưới chân chúng ta
Trên đầu chúng ta chỉ có bầu trời
Hãy tưởng tượng tất cả những người đang sống hôm nay
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you
Hãy tưởng tượng thế giới không có quốc gia
Có khó thực hiện lắm không
Không có gì cần để giết hay phải hy sinh
Và cũng không có cả tôn giáo
Hãy tưởng tượng tất cả mọi người được sống trong hòa bình, trong đó có bạn.
Hôm qua, đài CNN có phỏng vấn ông Bill Gates vì cách đây ít lâu, ông Gates đã khuyến cáo là nếu không cẩn thận về môi sinh, nhân loại sẽ phải đối đầu với một dịch bệnh lan tràn khắp nơi trên thế giới. Cách đây 30 năm, một nhà sinh vật học người Pháp đã lo lắng về môi trường sinh sống ô nhiễm của một Trung Hoa cộng sản đang cố phát triển về kỹ nghệ. Ông cho rằng Hoa Lục sẽ không bị hủy diệt bới chính trị mà bởi môi trường. Điều đó đã chứng minh qua dịch bệnh COVID-19. Tại sao những dịch bệnh như SARS, cùm gà, cúm bò và bây giờ là COVID-19 đều xuất phát từ Hoa Lục?
Quốc Gia bị thảm họa vì COVID-19 nhiều nhất là nước Ý. Cho đến hôm nay, ngày 27 tháng 3, với dân số 60 triệu người, nước Ý có đến 86,498 ca nhiễm bệnh nhưng số người tử vong lại cao nhất (9134), chỉ sau Hoa Kỳ (94,238/1,301 chết), trên Trung Cộng (81,782/ chết 3291). Theo báo chí ở Pháp thì tại Ý, số người già trên 65 tuổi chiếm đến 25% dân số. Trong số người chết thì người già lại chiếm đến 85.6%. Tóm lại, tuy nước Ý bị lây lan nhiều là do số lượng công nhân Hoa Lục được chánh phủ Ý cho vào rất nhiều (trên 300,000 người) làm việc trong những cơ xưởng sản xuất vải sau khi chủ nhân Ý bán cho chủ Hoa Lục nhưng nguyên nhân chính vẫn là hệ thống y tế thiếu trang bị và nhất là quá lỗi thởi do chính quyền tham nhũng, không có hệ thống an ninh xã hội chăm lo cho người già.
Cũng may nhờ… Cô Vi, ông Tập Cận Bình cũng không phải làm gì nhiều. “Xếp” cứ ngồi yên ở Bắc Kinh và tìm cách “xuất cảng” ra thế giới mỗi nơi vài “em Tàu có Cô Vi trong người” thì thế giới sẽ quên đi nhanh chóng những gì đang xảy ra tại Vũ Hán vì chỉ lo đối phó với Cô Vi tại đất nước mình cũng đủ bở hơi tai. Thấy cảnh Trung Cộng viện trợ khẩu trang và máy hít thở cho Ý mà vừa chua xót cho ông Ý vừa buồn cười. Thử tưởng tượng, một “thằng mất dạy” nó quăng mình xuống nước, khi mình sắp chết đuối thì nó thẩy cho cái phao. Thế mà cũng phải nhận và cám ơn để rồi quên đi rằng chính nó là người đã quăng mình xuống nước. Cô Vi từ chú chệt Vũ Hán bay ra khắp nơi. Bây giờ cũng chú chệt Vũ Hán la làng rằng Cô Vi không phải là người của chú, bằng chứng là chú đã mở lòng thương xót đến những “thằng em” bị Cô Vi làm cho tiêu táng đường còn gì? Chả trách mà ông Trump trong một lúc bực tức đã quên luôn nghi lễ ngoai giao gọi Cô Vi là Virus Chệt – Chinese Virus. Có ông Mỹ đề nghị gọi Cô Vi là Virus Trung Cộng hay Virus CCP (Chinese Communist Party – Đảng cộng sản Trung Hoa). Dù sao thì cho đến nay, danh xưng chính thức của Cô Vi hay COVID-19 vẫn chưa được nhiều quốc gia hay báo chí thế giới công nhận. Danh xưng Coronavirus hay Viruscorona vẫn được xuất hiện trên nhiều mặt báo trên nhiều bản tin hơn là COVID-19.
Thành phố Houston, nơi Đào Nương tôi sinh sống, trời bắt đầu vào Xuân, cây bông giấy sau vườn đã trổ hoa rất đẹp. Ông thị trưởng Sylvester Turner vừa ra lệnh giới nghiêm chặt chẽ hơn từ hôm qua, ngày thứ năm 26 tháng 3 vì lý do tất cả các quân hạt của thành phố này, những ca nhiểm được xác định đã tăng vọt.
Đào Nương tôi cũng như nhiều người bạn già đã tự “cách ly” vì tin cho biết “Cô Vi” (tiếng của một youtube ca nhạc Việt Nam gọi COVID-19) “yêu” người già nhất là quí bà nhiều hơn quí ông. Cũng không còn nhớ rõ là “người xưa” nào đã dạy cách trị dân dễ nhất là tạo ra sự hoảng sợ. Một ông bạn già úp úp, mở mở cho biết rằng vì có “connection” với Sở Cảnh Sát nên cho biết là sau hai tuần lễ giới nghiêm, nội bất xuất, ngoại bất nhập, các vụ vi phạm hình sự như say rượu lái xe, cướp bóc, đánh nhau ngoài đường phố bổng nhiên biến mất. Nhưng, các vụ domestic abuse tức cãi vã trong nhà lại gia tăng đến… 3,500 ca. Đặc biệt là trong cộng đồng Việt Nam. Lý do các cụ ông không còn quán cà phê nào mở cửa để đi xem hoa, không còn các cuộc tranh luận chính trị gay cấn nào giữa hai phe bênh và chống ông Trump, không còn phe nào giành tổ chức Lễ Hùng Vương hay Quốc Hận, cũng không còn những bữa nhậu không say không về, đi ra, đi vào chỉ có “người bạn đời” yêu thương bên cạnh thì không chịu nổi, quẫn chí la càn, gây biến động, hàng xóm tưởng là các cụ bị virus tấn công bèn gọi cảnh sát dùm… Tin này chưa được phối kiểm vì lý do chưa được ra đường do lệnh giới nghiêm của mấy đứa con tiếp theo lệnh giới nghiêm của ông thị trưởng.
Gia đình con gái Đào Nương tôi đang sinh sống tại thành phố Manhattan. Thử tưởng tượng một cao ốc như nơi cháu ở có 29 tầng, mỗi từng có 5 đến 8 căn hộ, đi ra đi vào chung một hành lang và 4 cái thang máy, việc giữ gìn để khỏi bị lây lan khó biết là chừng nào so với những thành phố khác. Nhưng với tinh thần lạc quan của người New Yorker, cháu vẫn lạc quan, vẫn tin rằng rồi tất cả sẽ qua đi… New York sẽ trở lại là New York dù hiện nay New York đang cần thêm 40,000 cái máy thở cho trên 40,000 ca đã được xác nhận là dương tính!
ĐÀO NƯƠNG
