• Nguyễn Tài Ngọc: Trò hề chấm dứt
       Tôi không phải là Nostradamus. Tôi cũng không phải là Chiêm tinh gia Huỳnh Liên. Tôi không tiên đoán được ngày tàn của Tổng Thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu, thế nhưng giống như những người tiên đoán thời tiết dựa trên dữ kiện thu nhặt từ vệ tinh chụp hình mây gió ở vòng khí quyển, tôi chắc chắn Donald Trump sẽ bị hạ bệ cuối năm nay, dựa trên những cuộc thăm dò dân ý (polls) và tin tức tôi đọc mấy tháng gần đây.         Để biết lý do tại sao tôi rất tự tin khi tuyên bố tin giật gân này, tôi muốn phân tích tại sao Donald Trump thắng Hillary Clinton vào năm 2016.
  • Michael Stumo, người dịch: Xuân Thành: Hoa Kỳ “hồi hương”  ngành sản xuất dược phẩm Mỹ
    90% thuốc generic mà người Mỹ sử dụng hàng ngày là phải nhập khẩu. Thậm chí tệ hơn nữa, 90% thành phần của các loại thuốc generic được sử dụng để điều trị cho người nhiễm virus corona có nguồn gốc từ Trung Quốc. Điều này sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho sức khỏe và an ninh quốc gia Mỹ. Kết quả là, Washington phải khuyến khích hồi hương sản xuất dược, cũng như phải thiết lập các biện pháp đối phó với các mối đe dọa trong tương lai như phương pháp điều trị bằng thuốc, vắc-xin, thiết bị y tế và thiết bị bảo hộ cá nhân.
  • • Phạm Đức Đồng Hùng Mạnh vì gạo, lao đao vì dầu! 
    ​​​​​​​Hiện tại chúng ta đang làm “ngư ông đắc lợi” theo đúng câu chuyện ngụ ngôn ““Bạng duật tương trì, ngư ông đắc lợi” khi cuộc chiến sản lượng dầu mà Saudi Arabia tung ra để dạy cho Nga bài học. Nga học được gì chưa thấy,  đã thấy giúp người chạy xe trên toàn thế giới hưởng được giá xăng rẻ và nếu đà này tiếp tục, giá xăng sẽ còn hạ thấp hơn rất nhiều. Trong phiên giao dịch đầu tuần qua (9.3.2020) , giá dầu thô thế giới có lúc đã giảm tới 30% khi từ 45 Mỹ kim một thùng xuống còn 31.02 Mỹ kim. Giá dầu thô đã hạ xuống mức thấp nhất trong 4 năm qua qua và là đợt giảm mạnh nhất kể từ cuộc chiến Vùng Vịnh năm 1991.
  • Diễn đàn, LÊ MINH NGUYÊN: CẠM BẪY MÊ HỒN
    Cần phân biệt cái bẫy “cuồng Trump” do các dư luận viên CS lập ra ở trong nước lập ra cả chục trang web thông tin có trụ sở ở Saigon hay Hà Nội để nhiễu loạn thông tin, lấy một tin thật trộn vào năm ba tin giả để gây chia rẽ hải ngoại với những công dân Mỹ ủng hộ TT Trump, một điều rất bình thường không có gì sai trái trong nền dân chủ lưỡng đảng của HK,
  • Hồi Ký Bạch Cung, John Bolton:  TRUMP VÀ TẬP CẬN BÌNH, Bản dịch của ianbui
    Nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump không dựa trên một nền tảng triết lý, đại chiến lược hay chính sách nào cả. Nó chỉ dựa trên Trump. Đây là điểm cần ghi nhớ cho những ai nghĩ rằng mình biết Trump sẽ làm gì trong nhiệm kỳ thứ hai — nhất là những người luôn nhìn Trung Quốc bằng cặp mắt thực tế.Trong bầu không khí trước mùa bầu cử 2020, Trump bỗng bẻ quẹo ngôn ngữ sang chống Trung Quốc. Mệt mỏi vì chưa đạt được một thoả thuận mậu dịch đáng kể, lo lắng vì ảnh hưởng chết người từ đại dịch có thể đánh chìm chiếc xuồng chính trị của mình, Trump đổi sang chiến thuật đổ thừa Trung Quốc, tất nhiên có dư lý do. Nhưng ta hãy đợi xem lời nói của Trump rồi sẽ đi đôi với hành động hay không. Chính phủ đưa ra những tín hiệu cho thấy Bắc Kinh sẽ lãnh hậu quả từ việc đàn áp người biểu tình Hồng Kông. Nhưng tới giờ vẫn chưa thấy Hoa Kỳ áp dụng bất cứ sự trừng phạt nào.
  • Diễn Đàn, Nguyễn Tường Tuấn: Những kẻ phá luật?
    – Khu vực tự trị CHOP tại Seattle đang được chính bà Thị trưởng Jenny Durkan, đảng Dân chủ, hai tuần trước còn ủng hộ sự chiếm đóng bất hợp pháp, chiều ngày 22/6/20 đã phải tuyên bố, “Bây giờ là lúc mọi người phải trở về nhà” (It’s time for people to go home!) Khi bài viết đến tay bạn, cũng là lúc CHOP đi vào lịch sử.Trò chơi chấm dứt! Game Over! Cơn bão “Black Lives Matter” rồi cũng sẽ trở thành lịch sử! Những tàn phá, đổ vỡ sẽ được xây lại đẹp hơn. Giấc mơ của Mục sư Martin Luther King sẽ trở thành hiện thực, người Mỹ chúng ta sẽ không còn phán xét nhau bằng mầu da nữa, nhưng bằng tư cách của mỗi người.
  • Tâm thư của cựu tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush: Con Đường Tốt Hơn 
    Laura và tôi đau lòng hết sức khi nhìn cảnh George Floyd bị chèn cổ một cách dã man, cũng như rất buồn khi thấy sự bất công và nỗi sợ hãi đang làm cả nước muốn ngộp thở. Nhưng mấy hôm nay chúng tôi vẫn cố không nói gì vì đây không phải lúc để lên tiếng dạy đời. Đây là lúc để lắng nghe. Đây là lúc để nước Mỹ xét lại những điều sai quấy của mình - và qua đó ta cũng sẽ nhìn ra sức mạnh cứu giúp cho dân tộc./ Bi kịch này - với một chuỗi dài những bi kịch tương tự, đề ra một câu hỏi mà lâu nay không ai muốn trả lời : Làm sao để chấm dứt sự kỳ thị có hệ thống ở Mỹ ? Cách duy nhất chúng ta có thể nhìn thấy chính mình trong ánh sáng của sự thật là lắng nghe tiếng kêu van của những người đang đau khổ. Những kẻ muốn bóp nghẹt tiếng kêu đó không hiểu nước Mỹ là gì, hoặc bằng cách nào nước Mỹ có thể trở nên tốt hơn.
  • Đập Tam Hiệp:  Ai đã cùng LÝ BẰNG tạo ra công trình ngu ngốc này?’
    Những nguồn tin gần đây cho thấy 24 tỉnh thành của Trung Quốc đã bị lũ lụt. Vào chiều ngày 22/6 trên mạng xã hội Weibo CCTV đã đưa ra cảnh báo khẩn cấp: trong vòng 8 giờ tới Lưu vực Kỳ Giang – Trùng Khánh dự kiến sẽ gặp trận lụt lớn nhất kể từ năm 1940, vì vậy 40.000 người đã được sơ tán. Trước đó vào ngày 20/6, lượng nước chảy vào đập Tam Hiệp tăng lên 26.500 mét khối mỗi giây, tăng 6.000 mét khối mỗi giây so với ngày 19/6 là 20.500 mét khối mỗi giây. Hiện nay, mực nước trong khu vực hồ chứa là gần 147 mét, vượt quá giới hạn kiểm soát lũ gần 2 mét.
  • Diễn Đàn, PHẠM TRẦN: Báo “cách gì” cũng cá mè một lứa  
    Sau 95 năm gào cùng một giọng nền Báo chí gọi là “cách mạng” của đảng Cộng sản Việt Nam (CSVN) vẫn trơn tru uốn lưỡi phóng ra câu giả dối rằng: "Tự do ngôn luận, tự do báo chí là những quyền cơ bản của con người đã được Việt Nam cam kết thực hiện theo những nguyên tắc chung của Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền." (báo Quân đội Nhân dân (QĐND), ngày 15/6/2020).Điều không thật này đã được Ban Tuyên giáo, tổ chức tuyên truyền và chỉ huy báo chí-truyền thông sử dụng từ lâu, nay được lập lại để kỷ niệm 95 năm ngày gọi là “Báo chí cách mạng Việt Nam” (21/6/1925-21/6/2020)
  • Diễn Đàn, Chu Chi Nam và Vũ Văn Lâm: Nhân loại đang đứng trước ngưỡng cửa của Thế chiến thứ 3?
    Hiện nay với dịch Covis-19, lòng dân Tàu đã oán thán đảng Cộng sản đang lên cao độ, giới trí thức và ngay cả giới lãnh đạo đã ý thức rằng nếu ngày nào còn cái đảng này thì tương lai nước Tàu không biết đi về đâu, có thể xuống bờ vực thẳm, bằng cách gây hấn lung tung, có thể đi đến Đệ Tam thế Chiến. Thêm vào đó, với cái nhìn chiến lược mới của Hoa Kỳ, nhắm thẳng vào Đảng Cộng sản do Tập Cận Bình cầm đầu, với sức ép từ trong (lòng dân) và những người Tàu ở hải ngoại, rất có thể đưa đến sự tan rã, sụp đổ của Đảng cộng sản Tàu, giúp cho dân Tàu thoát khỏi ách cộng sản; và từ đó có thể giúp cho thế giới tránh được đe dọa một cuộc thế chiến thứ ba.
  • Suzanne Scholte: Tự nuốt trái đắng: ‘Virus Trung Cộng’ gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh
    Chủ tịch Quỹ Diễn đàn Quốc phòng Hoa Kỳ (Defense Forum Foundation)./ Từ những năm 90 của thế kỷ trước, tại tòa nhà Quốc Hội Hoa Kỳ, tổ chức này đã tiếp đón nhiều nhân sĩ bất đồng chính kiến với Trung Cộng./ Ngày 25/10/1971, một số quốc gia thông qua bỏ phiếu đồng ý cho Trung Quốc dưới sự thống trị của Chủ nghĩa Cộng sản thay thế Trung Hoa Dân Quốc trở thành thành viên của Liên Hiệp Quốc. Khi đó, người đưa ra đề nghị này, Đại sứ Albania trú tại Trung Quốc Reis Malile đã nói một cách hết sức phấn khởi rằng: “Đây là một lần thất bại to lớn của nước Mỹ”, và nói rằng “Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (ĐCSTQ) vĩ đại là thành trì của xã hội chủ nghĩa và chính nghĩa” (?)
  • • Diễn đàn, Hạ Long Bụt sĩ: Văn Hoá Nam Bộ Là Tương Lai Của Việt Nam
    Việt Nam đang cần một loại hình văn hoá khả dĩ thay thế văn hoá cằn cỗi phía Bắc và nhất là giáo điều Mác Lê. Loại hình này chính là văn hoá chân thật, đôn hậu, giản dị, vui sống của Cửu Long Đồng Nai, nơi hơn 200 năm trước, bao bình dân Việt đã Nam tiến, khai khẩn phát triển để ngày nay ta có một miền vừa mới, vừa giầu, đất lành chim đậu. Một triệu người Bắc di cư 1954 đã chuyển hoá thành dân miền Nam, Bắc kỳ chín nút ! thế hệ thứ II, thứ III, không còn dấu vết quê cũ, quân cán Việt Cộng sau 1975, ngẩn người, dần dà nhìn thấy nếp sống tử tế của miền Nam, nhiều người âm thầm vào Nam lập nghiệp, từ Cao nguyên xuống Vũng Tầu, Rạch Giá, Đồng Tháp…ngay Cần Thơ bây giờ cũng không thiếu những người miền Bắc, Bắc Trung vào, những người lánh nạn đi tìm đất sống, an lành, tử tế hơn.
  • ​​​​​​​• Thanh Hương - Trà Nguyễn: Nợ Trung Cộng : lớn như thế nào, Trung Cộng  nợ ai và tiếp theo sẽ ra sao?
    Viện Tài Chính Quốc tế (IIF) ước tính rằng tổng nợ của Trung Cộng  đã cán mốc 317% tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong quý đầu tiên của năm 2020. Trong tháng 5/2020, IIF cũng cho rằng khoản nợ mà phần còn lại của thế giới nợ Trung Cộng  sẽ tăng lên tới hơn 6% GDP toàn cầu...Nói chung, nợ của Trung Cộng  có thể chia thành 2 phần: nợ trong nước và nợ nước ngoài.Nợ trong nước của Trung Cộng , được định giá bằng nhân dân tệ, gồm 3 bộ phận: nợ doanh nghiệp, nợ hộ gia đình và nợ chính phủ. Nợ doanh nghiệp gồm các khoản vay của các công ty nhà nước và khu vực tư nhân, trong khi nợ công của Trung Cộng  là sự kết hợp của nợ chính quyền địa phương và nợ quốc gia. Trong khi đó, nợ hộ gia đình được kết hợp bởi khoản nợ của mọi thành viên trong một hộ gia đình, bao gồm nợ tiêu dùng và vay thế chấp.Nợ nước ngoài của Trung Cộng  bằng các loại tiền không phải nhân dân tệ bao gồm các công ty thuộc khu vực tư nhân vay mượn từ ngân hàng nước ngoài, tín dụng liên quan đến thương mại cho các công ty Trung Cộng  từ các đối tác thương mại nước ngoài, và chứng khoán nợ do các công ty nhà nước và tư nhân Trung Cộng  phát hành cho các nhà đầu tư nước ngoài.
  • • Trúc Giang MN Phát hiện những bí mật mới của LÃNH ĐẠO CSVN trong hành vi bán nước
    Những tội phản quốc của Nguyễn Phú Trọng được nêu cụ thể như sau:1). Bí mật dâng cảng Hải Phòng cho Trung Cộng / 2). Dâng khu Vân Đồn (Quảng Ninh) cho Trung Cộng/ 3). Ký 15 văn kiện bán nước/4). Luôn luôn cử cán bộ cao cấp qua Bắc Kinh để được huấn luyện/5). Vâng lịnh Tàu Cộng đàn áp dã man người dân nào dám nói “Hoàng Sa&Trường Sa là của Việt Nam”. Gọi là tuân lịnh quan thầy “định hướng dư luận”./6). Lãnh đạo đảng CSVN bị buộc phải qua xin phép quan thầy trước khi đi Mỹ. Nguyễn Minh Triết, Trương Tấn Sang, Phạm Quang Nghị, Phạm Bình Minh, Nguyễn Phú Trọng, Đinh Thế Huynh, Nguyễn Xuân Phúc. Tất cả phải qua Trung Cộng, ngày tháng có ghi rõ ràng của từng người. Riêng Phạm Bình Minh qua Mỹ hai lần, cũng phải qua Bắc Kinh hai lần. Không có ngoại lệ. Thân phận tôi tớ như vậy không có gì hảnh diện cả./7). Việt Cộng tổ chức ăn mừng quốc khánh Trung Cộng (1 tháng 10) tưng bừng suốt 10 ngày đêm, bịa lý do là “Ngàn năm Thăng Long”./VV....VV
  • • Nguyễn Ngọc Già: Ba tôi là - Việt Cộng nằm vùng
    Tôi sinh ra và lớn lên tại Sài Gòn, trong một gia đình trung lưu với việc làm ăn phát đạt, dần dẫn đến giàu có hơn.Thật ra, sau này tôi mới biết ba tôi là "Việt Cộng nằm vùng", do đó có thể nói, gia đình tôi là gia đình "ăn cơm quốc gia thờ ma cộng sản". Cách đây vài chục năm, khi nghe câu này, tôi khá giận dữ và cảm thấy bị sỉ nhục. Cảm giác đó dễ hiểu bởi sự thật chưa được phơi bày như sau này.Tuy nhiên, cũng nhờ đó mà tôi tự tìm tòi. Tôi nghĩ, không có cách gì thuyết phục nhất cho mỗi người, nếu như tự thân mình không chủ động tìm hiểu và can đảm nhìn thẳng vào Sự Thật.
  • Brian Cates: Một Vành đai, Một Con đường… và MỘT CON VIRUS
    Tính đến 16/6, Trung Cộng  thừa nhận có tổng cộng 4,634 người chết vì dịch bệnh, trong khi số người tử vong ở Ý vượt xa với hơn 34.405 trường hợp, và con số này còn tiếp tục tăng nhanh.Một nước khác cũng đang chịu tổn thất nặng nề là Iran, với 9,065 người chết. Giống như Trung Cộng , nhiều người tin rằng số liệu của Iran không phải số liệu thật. Tây Ban Nha và Pháp cũng bị ảnh hưởng nặng, với lần lượt 27,136 và 2.9,547 người chết.Nhìn vào những con số trên, nhiều người hẳn đã có suy nghĩ rằng số liệu do ĐCSTQ và Iran công bố có thể thấp hơn nhiều lần so với thực tế, bởi các chính quyền độc tài này thường che giấu thông tin.Vậy một câu hỏi đặt ra, tại sao Ý lại có số ca tử vong cao như vậy?
  • Diễn Đàn, Phí Ích Bành: KHOAN, ĐỪNG NÓNG  !
    Cũng như mọi người tị nạn VN, tôi không thấy lý do để bênh bên này, chống bên kia. Không vội kết luận, để không thiên vị (là oan cho người ta).  Chính nghĩa muôn đời là tự do, công bằng, thưa các bạn. Chính nghĩa là tranh đấu vì phúc lợi của mọi người. Chúng ta đang sống trong 1 thời kỳ hỗn loạn (không riêng tại Hoa Kỳ) - vàng thau lẫn lộn. Nga, Tàu tung hỏa mù, phá thối, bằng cách bép méo thông tin. Có hiệu quả ít nhiều đấy - cũng như 1 số người Việt vẫn còn nhẹ dạ, bị CS đánh lừa. Xã hội con người luôn có người xấu, bên cạnh vô số người nhẹ dạ. Nghề lừa là không vốn, không thắng lớn thì thắng nhỏ, không mất gì.
  • • Diễn Đàn, Song Chi: Ủng hộ Trump vì chỉ có Trump mới diệt được Tàu Cộng
    Những người chỉ trích, phê phán Trump không phải vì “ông ta nói năng bộc trực, không có trình độ nghệ thuật “mỵ dân” như ông Clinton và Obama mà thật ra là Trump mồm lưỡi, xảo ngôn kiểu các nhà chính trị lươn lẹo không khác gì các chính trị gia CS" (?) Những người chỉ trích, phê phán Trump không phải vì Trump hành xử không theo kiểu “truyền thống” của các chính trị gia trước đây. Những người chỉ trích, phê phán Trump cũng không chỉ vì những vấn đề về tư cách, nhân cách, đạo đức, mà cái chính là vì những lời nói, việc làm, chính sách của Trump đang gây hại cho nước Mỹ – đối nội thì làm cho xã hội Mỹ càng trở nên chia rẽ hơn bao giờ hết và những giá trị dân chủ, nhân quyền xây dựng từ bao đời bị xói mòn; đối ngoại thì làm cho vai trò, uy tín, sức mạnh mềm của Mỹ bị giảm sút trên thế giới.
  • • Matthew Fisher  Lời chỉ trích gay gắt của tướng Mattis có khiến Donald Trump nao núng? 
    James Mattis, năm 2018, khi ông vẫn còn là Bộ trưởng Quốc phòng./Các tướng lĩnh cựu tư lệnh của quân lực Hoa Kỳ đã vẽ cho người Mỹ một lộ trình chính trị. Liệu người Mỹ có làm theo lời khuyên của họ tại thùng phiếu hay không ?Nguyên tác: A blistering critique from Gen. James Mattis will rattle Donald Trump | Matthew Fisher | Global News | June 5th 2020.
  • • Diễn Đàn, Ngữ Yên, Vũ Thế Thanh, Nguyễn văn Đạo về Hủ Tíu Mỹ Tho hay Nam Vang
    Một cuộc tranh luận về hủ tíu Nam Vang hay hủ tíu Sài Gòn nơi nào là gốc, khởi đầu từ bài viết “Hủ tíu từ Mỹ Tho tới Nam Vang” của Ngữ Yên đăng trên trang web Sài Gòn Thập Cẩm. Sự thật còn bỏ ngõ, nhưng đây là tranh luận thú vị về ẩm thực Việt Nam. Nếu quí độc giả ý kiến khác biệt hay bổ túc có thể gửi về saigonweeklyonline@gmail.com / Lại có người ăn hủ tíu Nam Vang xong, còn tỏ ra lịch lãm khen hủ tíu Nam Vang ở Sài Gòn ngon hơn hủ tíu Nam Vang ở Phnom Penh. Thực ra hủ tíu Nam Vang phiên bản Sài Gòn ngon hơn với cái lưỡi của người Sài Gòn. Dễ thấy điều đó nhất là các quán bán hủ tíu hiện nay không để sẵn hũ đường để nêm vào tô hủ tíu. (Ngữ Yên)
Đức Giáo hoàng Francis qua đời ở tuổi 88
Theo Đức Hồng y Kevin Farrell, chánh VP của tòa thánh thì Giáo hoàng Francis, 88 tuổi, qua đời vào ngày 21 tháng 4 vì đột quỵ não và suy tim mạch. Vào tháng 2 năm nay, sau khi bị viêm phế quản, ngài đã nhập viện tại thành phố Rome với nhiều biến chuyển phức tạp tiếp theo, theo các viên chức Vatican. Trong những năm gần đây, sức khỏe ngài suy giảm đáng kể, ngài đã bị nhiễm trùng đường hô hấp, đã phải phẫu thuật đại tràng và bụng, khả năng vận động ngày càng giảm, nhiều lúc ngài phải sử dụng gậy và ngồi xe lăn.Phớt lờ lệnh của bác sĩ là phải dưỡng bệnh trong hai tháng và tránh đám đông, ngài tiếp tục nhiệm vụ của mình, xuất hiện trước công chúng và tổ chức các buổi tiếp kiến ​​trước và trong lễ Phục sinh. Vào Chủ Nhật 20 tháng 4, một ngày trước khi qua đời, ngài đã gặp riêng Phó Tổng thống Hoa Kỳ JD Vance và sau đó di hành qua đám đông 35.000 tín đồ tại Quảng trường Thánh Peter trên xe của giáo hoàng.
Tòa soạn
Do công ty Saigon News LLC thực hiện
Editor-in-chief: HOÀNG DƯỢC THẢO
Director of Marketing: ANDY TRƯƠNG
Với sự cộng tác của: LÊ TẤT ĐIỀU, HOÀNG NGỌC NGUYÊN, NGUYỄN THỊ CỎ MAY, TRẦN TRỌNG HẢI.

Email: saigonweeklyonline@gmail.com

Thư từ bài vở: 702-389-5729

Quảng cáo: 702-630-0234

702-426-4404

Hotline: 702-426-4404

back top