Điệp Mỹ Linh, Tự truyện của Tí

• Điệp Mỹ Linh





 Mt bui chiu im vng bên dòng sông Cái Ln. Theo hướng gió mơn man trên rng da nước, Tím đy mái chèo mt cách khoan thai, nh nhàng. Chiếc xung nh r nước, lng l trôi ngang đn Nghĩa Quân. Tiếng đàn và tiếng hát nghe văng vng xa xa. Khi xung đến gn, Tím thy mt người lính đang ôm “cây đàn s 8” - do tr em trong làng đt tên; vì không đa nào biết cây đàn này tên là Guitar mà ch thy thùng đàn ging như s 8 - ngi trên hm chng pháo kích. Người lính c say sưa hát:

“... Anh nh xót xa dưới tre là ngà
Gn bun nhìn anh em nói: ‘Thương anh! (1)

Không th nào Tím hiu được ý nghĩa ca li ca. Nhưng giai điu thiết tha, êm đm ca dòng nhc cùng vi âm thanh trm trm ca “cây đàn s 8” và my tiếng “anh nh” và “thương anh gieo vào lòng nàng thôn n - va qua tui dy thì - nhiu ước mơ và mng tưởng. Tím mun “i” xung vào b đ nghe “cho đ”; nhưng cht nh, quanh đn là khu vc quân s, cm lai vãng, Tím đành phi va chèo chm chm va lng nghe. Bt ng người lính trên vng gác cha súng xung, nói ln:

- Tránh xa! Đng ti gn! 

Tím git mình, hơi hong s. Cht nh, mi ln Vit cng v làng thu thuế hoc da nt, d d tr em và người làng đi theo quân “gii phóng”, M thường đem go, đường, cá khô, v.v... “ng h” thì Vit cng đ gia đình Tím yên, Tím bt chước M, c nói ln cho người lính gác nghe:

- D, tui mun biếu các anh my trái khóm ăn ly tho.

- Không được đâu. Tránh xa đi!

- “Xi”! Khóm ngt như đường phèn...

Tím nói chưa dt câu, cht thy người lính ngi đàn trên hm chng pháo kích ngưng đàn, ngng mt, hi người lính trên vng gác:

- Cái gì vy, Lc?

- D, không có gì đâu, thiếu úy. Cô y mun biếu my trái khóm mà em không nhn.

Quay sang, thy khuôn mt ngây thơ ca Tím, thiếu úy nói:

- Cm ơn em. Nếu em bán thì chúng tôi mua, tr tin sòng phng; còn cho thì chúng tôi không nhn.

- Mi ngày xung ca tui ch khóm ra Tc Cu bán sĩ; tui đâu biết mi trái giá bao nhiêu mà bây gi thiếu úy biu tui bán l li? 

- Nếu em không bán thì chúng tôi không th nhn khóm.

Tím ch tay v khóm cây ngoài vòng km gai:

- Cho tui tp xung vô ch bi cây kia, tui đưa my trái khóm ri thiếu úy cho tui “nhiu” thì cho.

- Vâng. Em tp xung vô ch đó đi.

Thiếu úy da Guitar vào đt ri m cng đn, đi v phía khóm cây. Tím ngng nhìn thiếu úy và thy bng tên Nguyn Dân. Nhiu quân nhân tò mò đến gn Dân. Sau khi Tím ly 5 trái khóm đ lên b, Dân lc tt c túi áo, túi qun ly tin ra ri xòe tay lượng đnh xem s tin đó có th đ tr cho 5 trái khóm hay không. Thái đ ca Dân làm cho my anh lính cười r lên; ri mi người đu lc túi ly tin, trao cho Dân. Dân đến bên xung, căn dn Tím:

- Đây là s tin tượng trưng ca chúng tôi đ cm ơn lòng tt ca em. Em cn thn. Ln sau, nếu chèo thuyn qua đây, em nh chèo xa xa mt chút đ tránh ri ro.

Tím thit thà quá đi:

- D, tui biết mà. Nhưng lâu quá hng” được nghe tân nhc, chiu nay nghe thiếu úy hát bài gì hay “wá”, tui mun nghe “cho đ” nên “tp đi” gn b chút mà!

Nhóm lính tr li cười r lên. Dân va trao tin cho Tím va cười.

- Cm ơn em. Em cm tin đi!

- Tui “hng” dám ly tin đâu, thiếu úy!

- Lúc nãy em đng ý ri. Nh không?

Tím th dài, min cưỡng nhn tin. 

V đến làng, chưa kp tp xung vào b, Tím đã thy thng Búng đang ngi “chàng hãng” trên đt, vót cây. Thy Tím đang ct xung vào cây cc, Búng vi đ ra và cây nhn xung, va chy đến bên Tím va bo:

- Mày đ tao ct cho. Tay mày yếu xìu, ct không cht, ri tri mưa, nước “dưng cao, xung sút giây, trôi mt đó, mày! 

Tím chưa kp đáp, Cha ca Tím t trong nhà bước ra, bo:

- Búng! Tao nói vi mày my ln ri; đng chơi vi con Tím na!

Búng hơi sng s:

- Tui giúp nó ch b tui... ăn tht nó sao mà làm d vy?

Cha ca Tím bước đến, va git si giây da t tay Búng va nói:

- Tao cm mày chơi vi con Tím. Mày nghe chưa, Búng? 

Búng quay đi vi thái đ gin d. Tím im lng theo Cha vô nhà, lòng thc mc, không hiu ti sao Búng là bn ca Lm - anh ca Tím - mà Cha li không thích Búng. Va vào nhà, Cha đóng nhanh ca li, hi:

- Tím! Có khi nào thng Búng hi mày v thng Lm không?

- D, hi anh Lm mi đi, nó hi mt hai ln gì đó; ri thôi.

- Mày tr li sao?

- Thì con nói như Cha M dn là đây kh quá, anh Lm trn nhà đi bi đi.

- Nó có hi gì na không?

Tím lc đu. Cha th dài nhè nh. S tht thì - dù có đn Nghĩa Quân nơi ngã ba và Nghĩa Quân trong đn thường đi phc kính ban đêm và đi tun ban ngày - tình trng an ninh trong làng cũng vn bt n. Vì, ban ngày Vit cng trn trong hm, dưới my vườn khóm, các đơn v Nghĩa Quân đi tun, đi kích không thy hoc không biết được. Ban đêm Vit cng chia ra tng nhóm nh: Nhóm này ra tnh l đt mìn đ sáng xe đò chy ngang, b n, chết người, giao thông b gián đon; nhóm kia vào làng bt dân đóng thuế hoc buc dân làng “ng h” bt c th gì; nhóm khác chiêu d hoc cưỡng bc tr em đi theo “gii phóng” đ làm “anh hùng”; nhóm khác na lo đt mìn trong lòng sông đ tàu ca Hi Quân Vit Nam Cng Hòa (VNCH) b n, chìm, v.v... Vì mun Lm có tương lai và cũng vì lo ngi Lm s b Búng d d theo Vit cng, Cha M ca Lm lén cho Lm qua Rch Giá, nh nhà người Chú đ đi hc. Khi rnh và cui tun Lm đi chài lưới vi Chú. Nhưng nếu ai hi v s vng mt ca Lm, gia đình đu bo là Lm trn đâu “mt bit”, có l theo du đng.

Dân làng va hết thc mc v Lm thì bt đu chú ý đến li nói và hành đng hơi là l ca Búng; vì thy Búng thường cht cây, vót nhn như là làm bàn chông đ by thú vt và đôi khi Búng vng nhà c tun; nhưng vì s Vit cng và Búng tr thù, không ai dám nói ra. Đó là lý do Cha M ca Tím rt lo lng khi thy Búng c “rà rà” mun kết thân vi Tím.

Sáng sm hôm sau, đang sp khóm vào xung, Tím thy toán lính Cng Hòa đi kích v, bước hàng mt dc theo “l đt” cnh b sông, hướng v đn Nghĩa Quân. Bt ng mt ging reo vui:

- Cô ơi! Có phi cô là người hôm qua “i” xung vô đn, cho ti tôi khóm hay không?

Dng tay, nhìn toán lính, nhn ra anh Nghĩa Quân gác trên vng gác chiu hôm qua, Tím cười:

- D, em đó, anh Lc! Thy my anh, em nh anh Lm ca em “wá” hà!

- Anh Lm cũng đi lính Cng Hòa, phi không?

- nh chưa ti 18 tui, là “con trai mt” mà đi lính “cái ni gì”, anh!

Mt anh lính va chuyn khóm h cho Tím va nói:

- My “cha” sao không ph cht khóm lên xung giúp người ta mà đng đó?

Thế là nhóm lính chuyn khóm lên xung cho Tím. Va khi đó, Dân cùng vi nhóm lính khác đến, hi:

- Ti mày làm gì đây?

- Công tác dân vn, thiếu úy!

Hai tiếng thiếu úy làm Tím quay vi v phía nhóm lính mi đến. Nhn ra Dân, Tím chào:

- D, chào thiếu úy.

- Gi tôi bng anh thôi. Em c tui vi nh em ca tôi mà. Em tên gì?

- D, tui tên Tím. Em ca thiếu...ý “wên”, ca anh, chc còn đi hc, phi không?

- Vâng. Còn Tím, sau gi buôn bán có đi hc hay không?

- Mèng ơi! Trường c b “ti ôn dch” - tiếng lóng dân làng dùng đ ch Vit cng - v phá sp và hăm da thy cô giáo hoài; không ai dám dy. My năm nay, con nít trong làng cũng như tui, đâu có trường, đâu có ai dy mà hc!

Li nói tht thà, mc mc và khuôn mt xinh xinh ca Tím làm Dân nh cô em lâu ngày chàng chưa v thăm. Chút tình cm này khiến Dân nói không kp suy nghĩ:

- Nếu có người dy, em có mun hc hay không?

- D, hc ch - mà ai thèm b thì gi dy tui, Tri!

- Hi đó em hc lp my?

- D, lp bn.

- Tôi nghĩ nhiu anh em trong đn có th dy kèm cho em.

- D, dy kèm là dy cái gì?

Nhóm lính chưa kp cười, cht nhn ra ánh mt nghiêm khc ca Dân, đành im. Dân đáp:

- Là dy thêm, dy ngoài gi hc sinh đến trường.

- D, M tui nói ai cũng ly d đong lúa ch ai ly d đong ch”; vì vy tui ch ước sao được hc tiếng Anh đ làm s M, ly tin giúp Cha M thôi.

Thy toán lính dng chân hơi lâu, tr em trong làng tò mò, kéo nhau đến, đng quanh. Trong khi Dân hơi khó nghĩ vì Tím ch mun đi làm s M thì Lc nói:

- Nếu cô Tím mun hc tiếng Anh thì ch có “ông thy tui” mi dy được ch ti tôi “bù trt”!

Tím cm thy lòng rn ràng vui, nhìn Dân, cười. Thy n cười rng r ca Tím, Dân không n ct đt nim hy vng ca cô gái quê xinh đp:

- Vâng, tôi có th giúp em hc tiếng Anh. Nhưng ngày nào em cũng đi bán khóm, làm thế nào em có thì gi đ hc?

- D, sáng tui ph vi M bán nước mía ngoài ch. Trưa tui ch khóm ra Tc Cu bán sĩ; mà khóm gn hết mùa ri anh ơi!

Hai tiếng “anh ơi ngt lm” ca Tím làm cho nhóm lính nhìn Dân, cười. Dân nghiêm ging:

- Nếu vy thì tôi s son bài bng tiếng Vit, ch dn cho em cách phát âm. Son xong, khi my anh lính đi ch tôi nh my nh ghé xe nước mía trao bài cho em. Thnh thong, nếu có dp, tôi s dò bài cho em nơi xe nước mía. Em nghĩ sao?

- D, mi tháng anh tính “nhiu”?

- Cái cô này! Không ai bt em tr tin đâu!

Tím chưa kp mng thì nhiu tiếng “” vang lên nho nh trong nhóm tr em. Mt em bé chy vào nhà Tím, reo vui:

- Câu M ơi! Ra coi nè! Ch Tím được my “ông” lính Cng Hòa dy hc “hng” ly tin nè!

***

Trong ánh đèn du leo lét, thy Tím bm bàn tay li ri va đc va đưa tng ngón tay lên, đếm: One, two, three, four, v.v... Cha cười, hi:

- Tím! Mày hc cái gì mà ging ti con nít thường giu tay sau lưng, nói wonh, tù, t ra cái gì, ra cái này” vy?

Tím chưa biết đáp li Cha như thế nào, M lên tiếng: 

- Ông này! Đ con nó hc; “chc quê” nó chi vy?

Cha chưa kp đáp thì nghe tiếng súng rn vang, hướng đn Nghĩa Quân. Bước vi ra ca, nhìn v hướng đn, thy đn hai bên đan chéo nhau, sáng rc c mt vùng, Cha quay vi vào, thét lên:

- Xung hm, l lên! M! “Ti ôn dch” li pháo kích vô đn na ri! Xung hm không thôi đn lc!

Cha gi np hm. M khom người chui xung. Va dm chui theo M, Tím thy ngn đèn du chưa kp tt, vi quay lui đ thi cho đèn tt cho khi hao du. Bt ng, Búng cùng hai người đàn ông l xông vào, chp tay Tím, lôi đi, trước đôi mt tht thn ca Cha! Cha buông rơi np hm, chy theo kêu cu. Nhưng nhà ai cũng đóng ca “ti thui” trong khi Búng và hai “thng ôn dch” lôi Tím lên chiếc tc ráng, “dông mt tiêu”! Bt cht, Cha nghe tiếng máy tàu xa xa ri đoàn giang đnh ca Hi Quân VNCH đang hướng v phía đn Nghĩa Quân. Cha “khóc ròng”: “Tri! Phi chi my ng đến sm hơn mt chút thì cu được con tui ri!”

Riêng M, nghe ming hm sp “cái m” mà không thy Cha và Tím chun xung. Ch mt lúc cũng vn không thy Cha và Tím, M m np hm, leo lên. Thy Cha trong tư thế như người mt hn, M nhìn quanh, không thy Tím đâu c. M gào lên:

- Con Tím đâu?

Lúc này Cha mi “hoàn hn”, đáp:

- Thng Búng dn hai thng “ôn dch” ti bt nó đi ri!

M qu xung như trái mít ướt chín cây b sút cùi!

***

Tiếng trc thăng t xa vng li. Ch mt chc sau, ba chiếc đáp xung nơi bãi đáp dã chiến, bên ngoài hàng rào km gai ca đn Nghĩa Quân. Thiếu tá Qun trưởng, thiếu tá ch huy trưởng đoàn giang đnh, Dân và vài sĩ quan đến bãi đáp đón ông Tướng Vùng cùng phái đoàn đến th sát chiến trường. 

Người b thương - không phân bit Nghĩa Quân, v con ca Nghĩa Quân hay là ti ôn dch” - đu được đưa sang hai chiếc trc thăng. Đy người, hai chiếc trc thăng ri vùng la đn trong khi Dân hướng dn v Tướng Vùng th sát quanh đn.

Theo s hướng dn ca Dân, v Tướng Vùng và phái đoàn đi trên s đ nát toàn din do nhiu đt tn công bng chiến thut “tin pháo, hu xung” và “xa luân chiến” ca Vit cng đ li. V Tướng th dài khi thy người lính Nghĩa Quân tiếp tc âm thm đào xi, tìm kiếm hình hài không toàn vn ca bn hu, ca v con và ca... k thù! 

Xác người và mnh ri ca thân người được đ gn b sông, ch người nhà xác nhn hoc ch phương tin đưa v nguyên quán. Xác ca “ti ôn dch” được khiêng đ ngoài vòng km gai, phía sau đn, s được chôn nơi vùng đt mà các “đng chí” ca h đã nm đó t nhng trn công đn trước đây.

Trong cnh tn cùng ca thê lương, không ai - ngay c v con ca các anh Nghĩa Quân - còn git nước mt nào đ biu l nim đau kh ca mình! Ngoài tiếng xào xc ca khóm tre, không ai có th nghe được bt c tiếng đng nào nơi b sông nhum máu này!

Sau khi tin v Tướng Vùng cùng phái đoàn tr li bãi đáp dã chiến, thiếu tá Qun trưởng, ch huy trưởng đoàn giang đnh và Dân đng ch trong khi v Tướng Vùng và phái đoàn bước lên trc thăng. Trc thăng quay cánh qut, va nâng thân tàu lên, thiếu tá Qun trưởng, ch huy trưởng đoàn giang đnh và Dân đưa tay phi lên, chào. 

Tr li đn, sau mt lúc bàn tho, Dân cùng mi người đi thng đến đoàn chiến đnh đ v Qun hp hành quân, hoch đnh kế sách thích ng và bin pháp hu hiu hơn đ tránh bt tn tht.

Chiu, t Qun tr v, va t chiếc Fom nhy lên b, Dân thy mt người Nghĩa Quân bước vi đến, nói:

- Trình thiếu úy, cô Tím b Vit cng bt đi ti hôm qua! 

Dân trn mt:

- Thit không, mày?

- C làng đu biết! B tui dám “gin mt” vi “ông thy” sao?

Dân mím môi tht cht. Sau khi người Nghĩa Quân quay đi, Dân nghn ngào nhìn ra dòng sông Cái Ln, lòng xót xa t hi, không biết gi này Tím b đch hành x như thế nào? Ti sao mt cô bé quê hin lành, cht phát, thit thà như Tím mà cũng b chúng nó “lôi” vào cuc chiến mt cách tàn bo như thế?

Bt ng, t radio trên mt trong các chiến đnh, dòng nhc quen thuc văng vng trong ánh nng chiu. Vi cõi lòng tan tác như vết tích ca chiến trn đêm qua còn vương vãi trong sân đn, Dân chm bước, lng nghe. Đến đon cui, Dân tưởng như ca sĩ đang t bày ni nim thiết tha ca Dân âm thm dành cho Tím:

“... Nhiu năm tri chng thương mình
Đ anh thành k bc tình
Cu xin cho mây v vui vi gió
Dù có qua bao đng cay
Muôn đi anh vn ch em.” (2)

Đc đến đây, Danny không th đc tiếp, vì quá xúc đng! C mt dĩ vãng oai hùng, khn khó ln đau thương trong cuc chiến bng sng trong hn chàng. Nhìn tên tác gi bài t truyn, thy ch Tiffany Trn, Dân c vn dng trí nh xem trong s sinh viên ban Anh văn - do Dân ging dy ti Community College - cô nào tên là Tiffany Trn; nhưng không th nh được. 

T khi Hoa K có lnh “cách ly” vì Covid-19, theo lnh ca tiu bang, trường hc đóng ca. Hc sinh, sinh viên hc online. Giáo sư cũng dy online. Đ to ngun cm hng cho sinh viên trong thi “Tàu dch”, Dân đưa đ tài: “Hãy viết t truyn v mt phn đi ca bn”. Vì đa s sinh viên lp Anh văn đu là người Á Đông và người M, Dân đc bit cho phép sinh viên có th chn tiếng Vit hoc tiếng Anh đ din đt ý tưởng ca h.

Trong nhng bài t truyn ca sinh viên Vit Nam, Dân nhn thy, đa s sinh viên không th phân bit được trng thái “c th” và “tru tượng”; do đó, h dùng nhng t ng rt khó chp nhn như: Tan chy, cn nghèo, lâm sàn, trn gói, th hin, điu khin, v.v... Ch có T Truyn Ca Tím là viết theo văn phong trong sáng - đượm chút mc mc, bình d, rt d thương - ca thi VNCH. Và cũng ch có T Truyn Ca Tím mi đem đến cho chàng s xúc đng vô b như chính chàng đang bước tng bước trên vùng đt xưa.

S xúc đng va lng du, Danny “rà rà” “con chut” vào h sơ, danh sách sinh viên đ tìm đin thoi, đa ch ca Tiffany Trn. Sau khi bm s, nghe tiếng “allo” t đu giây bên kia, Danny nói tiếng Vit:

- Cho tôi được tiếp chuyn vi Tiffany.

- Xin li, ai đây?

- Tôi là thy giáo Danny Nguyn.

Nhn ra v giáo sư Anh văn ca trường Community College mà - sau khi v chng thy ly d - nhiu n sinh viên Vit Nam sang đây du hc đu c “bo hình bo dng” đ chinh phc, ch vi mc đích được li M mt cách hp pháp, Tiffany hơi lúng túng:

- D... d, thưa thy, em là Tiffany.

Sau vài câu chào hi thông thường, Danny hi:

- Tiffany đang làm gì đó?

- D, em đang theo dõi v chàng da đen George Floyd và các cuc bo lon M.

- Tiffany nghĩ như thế nào v s vic đó?

- D, em nh người M có câu: “Two wrongs don’t make a right”.

- Tiffany chu khó đc sách và theo dõi thi s. Tt! Bây gi tôi mun hi Tiffany vài câu v bài T Truyn Ca Tím, Tiffany có th giúp tôi hay không?

- Tri! Thy biu c lp viết thì em viết ch “sc my” mà em dám giúp thy.

- Tôi ch mun biết, làm thế nào Tiffany có th biết được nhng chi tiết xy ra trong đn sau đêm cô Tím b Vit cng bt?

- D, sau này gp li anh Lc tri t nn bên Thái Lan, nh k cho em nghe.

- Thì ra Tiffany là cô Tím. Đúng không?

- D. D, em.

- Làm thế nào Tím biết bài hát “Ch Người” mà Tím đưa vào bài t truyn?

- D, anh Lc k rng sau đêm đn b tn công, thiếu úy Dân thường hát bài gì mà... “Ch em ch đến bao gi...”. Em “đ bng” my ch đó. Khi biết dùng iPhone em vô Google tìm thì thy li ca nguyên bài.

- Làm thế nào Tím biết được tâm trng ca thiếu úy Dân mà Tím viết?

- D, em c “suy bng ta ra bng người”. Em nghĩ v ng sao thì em c cho là ng cũng nghĩ v em y vy - như là nim ước mơ vy mà!

- Làm thế nào Tím thoát được bàn tay Vit cng?

- D, dc” hà, thy! Sau thi gian ngn, to được s tin tưởng ca “ti ôn dch”, “ti nó” cho em đi theo my chiếc tác ráng đ hc cách làm giao liên. Mt bui chiu, chiếc tc ráng ch em bt ng gp đoàn tàu ca Hi Quân VNCH t sông Trèm Trm chy ra. Em “nhy đi” xung sông, ln thit sâu, thit lâu. Khi “ht hơi em tri lên, bơi theo hai chiếc tàu nh chy sau cùng và được my ông Hi Quân vt.

- Còn chiếc tc ráng?

- D, thy tàu Hi Quân “ti ôn dch” “dông mt tiêu” ch “sc my” mà dám “lng wng”!

- Ngã ba sông Cái Ln và kinh Trèm Trm sâu lm mà sao Tím dám nhy xung?

- D, con nít mit vườn như ti em bơi như cá ch “nhm nhò” gì đâu!

- Làm thế nào Tím có th trn khi Vit Nam?

- D, sau khi cu được em, my ông Hi Quân đưa em qua Rch Si, nhn anh Lm vô Rch Si “nhn” em. Anh Lm nhn tin cho Cha M em biết ch nh “hng” cho em tr li làng xưa. Sau đó, ban ngày em ph vi Thiếm bán cá ch Rch Giá; ban đêm anh Lm và em đi hc Anh văn. Sau khi “ti ôn dch” cưỡng chiếm min Nam, Chú Thiếm dùng “ghe nhà” đưa gia đình ca Chú Thiếm, anh Lm và em ra bin và được tàu Hi Quân VNCH vt.

- Tím đã t cu mình, tìm được cuc sng mi mà còn đi hc thêm. Gii lm!

- D, em đi hc cho vui, vì em v hưu non, nhà mt mình “bun mun chết”!

- Nếu vy thì v hưu non đ làm gì?

- D, cuc đi ca em đã “bm dp, nát nước”, không còn gì na! Sng được ti gi là may ri, bon chen cho lm cũng bù trt” thôi!

- Sao bi quan quá vy? Hãy tìm vui bên con cháu. Đng nghĩ by! 

- “Mèng ơi! Em có ly chng đâu mà có con, có cháu, thy!

- Ti sao Tím không lp gia đình?

- D, cuc đi em “te tua” quá đi! Hết b Vit cng “dn” thì ti hi tc “dn”! Em ch là “cái xác không hn” ch còn gì đâu! Em đã t phá thai hai ln; tưởng chết ri! T đó, em trin miên sng trong s dày vò và ân hn! Ly ông nào mà em c b nhng hình nh hãi hùng ca “ti ôn dch”, ti hi tc và hai thai nhi vô ti dn vt thì ch ti nghip cho ông đó ch ích li gì đâu, thy!

Không th đè nén tình cm lâu hơn na, Danny nói:

- Tôi s gp Tím trong vòng mt tiếng đng h.

Vi bn tính cht phát, tht thà, chưa bao gi Tím nghi ng Danny Nguyn chính là thiếu úy Nguyn Dân; vì vy, Tím rt bi ri:

- D... d... chi vy, thy? Em có nói gì tm by không? Thy làm em lo “wá” hà!

Dân cười, lp li câu nói ca chàng ri tt đin thoi. 

Cho xe chy vi tc đ va phi, Dân va nghe GPS - Global Positioning System - ch đường va m radio. Ging nam đang trình bày tình khúc Just the Way You Are ca Billy Joel. Dân va gt đu nhè nh va hát theo nho nh:

“...I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times; I'll take the bad times
I'll take you just the way you are...” 

Dân mm cười, vut mái tóc “mui” nhiu hơn tiêu, lòng lâng lâng trong nim vui du dàng...

Chú thích:

(1) Nng Chiu ca Lê Trng Nguyn.

(2) Chờ Ngưi ca Lam Phương.

 Điệp Mỹ Linh
 
Viện Việt-Học và chương-trình văn-nghệ chủ-đề \"Những Tình Khúc Mùa Thu\".
Viện Việt-Học trân-trọng kính mời Quí-vị tham dự chương-trình văn-nghệ được tổ chức vào Thứ Bảy, 19 tháng Mười năm 2024 lúc 3 giờ chiều.  Chương-trình do Nhóm Bạn Văn Nghệ QGHC và Thân Hưũ thực hiện với chủ-đề "Những Tình Khúc Mùa Thu".
Tòa soạn
Do công ty Saigon News LLC thực hiện
Editor-in-chief: HOÀNG DƯỢC THẢO
Director of Marketing: ANDY TRƯƠNG
Với sự cộng tác của: LÊ TẤT ĐIỀU, HOÀNG NGỌC NGUYÊN, NGUYỄN THỊ CỎ MAY, TRẦN TRỌNG HẢI.

Email: saigonweeklyonline@gmail.com

Thư từ bài vở: 702-389-5729

Quảng cáo: 702-630-0234

702-426-4404

Hotline: 702-426-4404

back top