Một lời từ giả từ sa mạc!
Một gia đình người Sudan băng qua sa mạc hướng về phía Libya thì xe của họ bị hư. Vì không có ai ở xung quanh để tiếp cứu, họ đã chết từ từ vì đói, khát ... Sáng nay, một lực lượng tuần tra biên giới cách thành phố nhỏ Alkufra ở phía đông nam Libya 250km vừa tìm thấy họ.
Bức hình sau đây đã khiến cho hàng triệu người trên thế giới nhỏ lệ. Đó là một thông điệp mà một người trong gia đình này nhắn lại. Thông điệp được viết bằng tiếng Ả Rập, nội dung như sau:
" Nếu vị nào đọc được thông điệp này thì đây là số của anh trai tôi tên là Muhammad Salah Aldin... Tôi xin tạm biệt và tôi xin lỗi vì không thể đưa mẹ tôi đến với anh ấy được! Cha và em Nasir đều yêu anh ấy. Xin cầu nguyện cho chúng tôi "
A goodbye message from the desert!
A Sudani family was crossing the desert towards Libya before their car broke down. Since literally nobody was around to help they slowly starved.. and died. They were found today morning by border patrol 250km away from the small city of Alkufra in southeastern Libya.
What is so heartbreaking to me is the message one of them left. Written in Arabic it literally says :
“ To whom finds this message : This is my brother’s number Muhammad Salah Aldin… Goodbye and I’m sorry I couldn’t bring mom to you! Dad and Nasir love you. Pray for us. “
