Đài Loan đổi hộ chiếu để tránh nhầm với Trung Cộng

Tin Tức

Đài Loan đổi hộ chiếu để tránh nhầm với Trung Cộng


Đài Loan hôm nay cho biết sẽ thiết kế lại hộ chiếu để làm nổi bật hơn tên của hòn đảo, tránh nhầm với Trung Cộng , theo Reuters.
Trong thời gian bùng phát dịch Covid-19, Đài Loan nói rằng công dân của họ gặp vấn đề khi nhập cảnh vào các nước khác do bị nhầm lẫn là công dân đại lục (Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa). Lý do là vì hộ chiếu của hòn đảo có dòng chữ tiếng Anh “Republic of China” (Trung Hoa Dân Quốc) – tên chính thức của Đài Loan, được in lớn ở trên, trong khi chữ “Taiwan” (Đài Loan) được in nhỏ ở dưới cùng.
Hộ chiếu mới có thể được lưu hành từ tháng 1/2021, sẽ không còn tên tiếng Anh “Republic of China” nhưng tên viết bằng tiếng Hoa vẫn được giữ lại, trong khi đó chữ “Taiwan” sẽ được viết to hơn.
Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan Ngô Chiêu Tiếp nói với các phóng viên: “Kể từ khi dịch viêm phổi Vũ Hán bùng phát vào năm nay, người dân của chúng tôi đã không ngừng mong muốn rằng chúng tôi có thể làm nổi bật hơn dòng chữ Đài Loan, tránh để mọi người nhầm tưởng họ đến từ Trung Cộng ”.
 
Đinh Trọng Phúc dịch, BẠCH ỐC GIẢI MẬT VỤ ĐIỀU TRẦN Về CÁI CHẾT CỦA CỐ TT NGÔ ĐÌNH DIỆM
Hình: Tổng thống Dwight D. Eisenhower chào mừng Tổng thống Ngô Đình Diệm sang thăm Hoa Kỳ trong tháng Năm 1957. Ngày 26/10/2017, TT Donald Trump cho phép GIẢI MẬT HỒ SƠ VỤ ÁN KENNEDY nhưng vào GIỜ CHÓT TT TRUMP CHO GIỮ LẠI MỘT SỐ VÌ AN NINH QUỐC GIA CÓ MỘT SỐ TRANG LIÊN QUAN CÁI CHẾT  TT DIỆM cũng được đăng tải trong ngày 26/10/2017 Tưởng cũng nên biết, thông thường những hồ sơ quá 40 năm đều được Luật Hoa Kỳ cho phép giải mật công khai hóa (declassified)Ngẫu nhiên, TT Trump ra lệnh ngày hôm nay 26/10 giải mã (declassified) hồ sơ cái chết của TT Kennedy lại TRÙNG VÀO NGÀY QUỐC KHÁNH CUẢ ĐỆ NHẤT CỘNG HOÀ CUẢ TT DIỆM 26/10
Tòa soạn
Do công ty Saigon News LLC thực hiện
Editor-in-chief: HOÀNG DƯỢC THẢO
Director of Marketing: ANDY TRƯƠNG
Với sự cộng tác của: LÊ TẤT ĐIỀU, HOÀNG NGỌC NGUYÊN, NGUYỄN THỊ CỎ MAY, TRẦN TRỌNG HẢI.

Email: saigonweeklyonline@gmail.com

Thư từ bài vở: 702-389-5729

Quảng cáo: 702-630-0234

702-426-4404

Hotline: 702-426-4404

back top