Trần Vấn Lệ, JUST SEE AS IF YOU WERE BLIND, HEAR AS IF YOU WERE DEAF (*)

Lửa đang bốc cháy tại đồi Hollywood Hills ngày Thứ Tư 8 tháng 1/2025 (Ảnh NBC)

JUST SEE AS IF YOU WERE BLIND,

HEAR AS IF YOU WERE DEAF (*)

Chim trời không bay về... Bốn hôm nay trời nắng, không mây mà trời xám, chim không bay, khói bay...

Bốn hôm nay ngất ngây / phía Tây, lên phía Bắc... Lửa trùm Hollywood, lửa ngập Malibu...

Gió Santa Ana vi vu rít lên nghe rùng rợn! (*)

Cháy!  Ồ cháy quá lớn.  Mười ngàn nhà ra tro.  Trăm ngàn người bơ vơ.  Triệu triệu người ràn rụa...! 

Tổng Thống tới... nhìn lửa!  Thống Đốc tới đứng run... Xe chữa lửa hết phun... nước hồ nào cũng cạn!

Tháng đầu năm u ám.  Khói, tro, bụi, mùi hôi sinh sản... và sinh sôi, khắp nơi như một chỗ... 

Nước Mỹ đang nếm khổ... vị từng trái khổ qua!  Thế thì chim biệt xa cũng là cái điềm báo?

Vết thương đau từ não / kéo xuống cắt ruột gan!  Chưa hẳn lúc muộn màng / nói đây Thời Tận Thế?

*

Một điều Hay , không Tệ:  Buồn - Đau - Tiếc:  Làm Thinh!

... Giống, giống như chiến tranh!

... Giống hòa bình phản bội!

... Giống điều gì muốn nói mà thụt lưỡi...

Trời ơi!

Trần Vấn Lệ

(*) Hãy nhìn như bạn mù, hãy nghe như bạn điếc. 

(Bài Luận về Niết Bàn Tâm của Nguyên Giác, báo Việt Báo)