(What's in President Trump's four coronavirus relief executive orders?)

Marisa Schultz (Fox News)

Tổng quát

Chi tiết

• Trợ cấp thất nghiệp liên bang $400/tuần. Trước đây, những người thất nghiệp hưởng $600/tuần theo chương trình liên bang và chương trình nầy đã mãn hạn vào cuối tháng 7/2020. Nghị quyết của TT Trump yêu cầu các tiểu bang chi trả 25% số tiền $400/tuần và chính phủ liên bang chi trả 75% còn lại. TT Trump sẽ trích $44 tỉ từ Quỹ cứu trợ FEMA's Disaster Relief Fund để tài tợ chương trình thất nghiệp nầy. Tiền cứu nguy thất nghiệp sẽ kéo dài cho đến ngày Dec. 6, 2020 hoặc đến khi tồn khoản của quỹ FEMA xuống còn $25 tỉ, tùy trường hợp nào xảy ra trước. Kết hoạch cứu nguy thất nghiệp bổ sung nầy đi song hành với trợ cấp thất nghiệp hiện hành của các tiểu bang. Sô tiền trợ cấp tiểu bang thay đổi rất nhiều, từ $235/tuần ở Mississippi đến $1,234/tuần ở Massachusetts, chẳng hạn.
• Trợ cấp những người thuê nhà và chủ nhà. Trước đây Quốc Hội đã thông qua Dự Luật CARES Act vào tháng 3/2020 với lệnh tạm đình chỉ tống xuất trong vòng 120 ngày trong khuôn khổ các chương trình gia cư do liên bang bảo trợ hay đối với những người cư ngụ trên một tài sản do liên bang hậu thuẫn. Lệnh đình chỉ tống xuất nầy đã mãn hạn cuối tháng 7/2020. Nghị quyết của TT Trump sẽ hỗ trợ các nỗ lực liên bang nhằm giúp những người thuê nhà và chủ nhà khỏi bị tống xuất hay tịch biên vì không có tiền trả hàng tháng.

• Hoãn thuế lương bổng. Nghị quyết cho hoãn thuế lương bổng từ tháng 9/1/2020 đến 12/31/2020 đối với những mức lương từ $100,000/năm trở xuống. Tiền thuế tạm hoãn nầy sẽ phải được hoàn trả lại cho chính phủ liên bang khi thời gian tạm hoãn chấm dứt mà không có sắc lệnh nào khác tiếp theo.

• Gia hạn kế hoạch cứu nguy cho tiền vay sinh viên. Nghị quyết mới cho phép ngưng trả tiền vay sinh viên và đưa lãi suất xuống 0% cho đến hết ngày 12/31/2020. Chương trình cứu nguy tiền vay sinh viên hiện hành sẽ mãn hạn vào ngày Sep. 30, 2020.
• dinh-song@outlook.com